ismét egy balga okosság

Annyi ilyen apró szösszenetet tudnék írni,amit itt tapasztalunk, de ezt épp most vettem észre az egyik hivatalos irtunkon.
Ez a fejléc az Electrabel nyomtatványán szerepel, az az itteni elektromos szolgáltató.

A 3. sora érdekes :
"Geboren in " azaz született hollandul utána kiderül, hogy Laci BUNDAPESTEN született ,ami Magyarországon van, de a Hongrie már franciául jelenti szép hazánkat.

Szóval sikerült egy HIVATALOS ! iraton 4 szóból álló azonosító adatban 3 hibát ejteni, de 2-t mindenképpen !
Na ja, ez  még balgium ! :)))))