indulunk

Készen vagyunk és mindjárt indulunk HAZA !!!!!
Várom a találkozókat,nagyon!
Puszi Mindenkinek! :))))

pakolás

Nagy az izgalom a polders szélén, azaz nálunk, mert megkezdtük a bepakolást, ugyanis a 8. hónapja, hogy a gyerekek és Laci nem voltak otthon...és most megyünk !
:)
Nagyon reméljük, hogy a havazás nem szól közbe, mert szinte hihetetlen, de itt megint havazott.
Andi barátnőm szerint, aki 11 éve él itt, ez csak is miattunk van, soha nem volt itt ennyi hó, mint ezen a télen.
Szóval ma megkapták a fiúk a listát, hogy mi az amit be kell csomagolniuk a kézipoggyászba,nem kis feladat, mivel a repülőn erősen korlátozva van a súlyhatár és nekünk is csak fejenként 2 kezünk van, tehát úgy kell pakolnunk, hogy mindenki hozza a saját cuccait + a kisebbeknek segíteni is kell cipelni.
Szóval,amit fejenként beraktak az :
8 db alsógatya
8 pár zokni
8 db poló
2 db pulcsi + 1 amiben utaznak
1 db nadrág + 1 amiben utaznak
1 db pizsi
1 db melegítő
1 pár papucs
+ vmi apró játék.
A tisztálkodási szereket természetesen én bevállalom a csomagomban és szerencsére törölközőt sem kell vinnünk !
Valamit kihagytunk ? Ha eszetekbe jutna vmi, ami nekem nem , szóljatok nyugodtak , kedd délig még van idő.

Ja, persze az útlevelek !!!! :) Hagytam már otthon ! ;)

Valentin nap, avagy a 100. bejegyzésem :)

Charles Baudelaire: Egy dög

2007. November 17. at 11:12 pm (Baudelaire, Charles)

Charles Baudelaire: Egy dög

Meséld el, lelkem, a szép nyárhajnali látványt,
melybe ma szemünk ütközött:
Az ösvényforduló kavicsos homokágyán
váratlan egy iszonyu dög

nyitotta lábait cédán magasba lökve,
mig izzadt méreg járta át,
élénk, gúnyosan és semmivel sem törődve,
kipárolgással telt hasát.

A nap sugarai tán azért tündököltek
úgy e sülő szemét fölött,
hogy atomjaiban adják vissza a Földnek
azt, amit az egybekötött.

S e gőgös vázra mint nyiladozó virágra
nézett alá az ég szeme;
a bűz ereje az egész rétet bejárta,
azt hitted, elájulsz bele.

A mocskos has körül legyek dongtak, s belőle,
folyadékként és vastagon,
fekete légiók, pondrók jöttek, s nyüzsögve
másztak az élő rongyokon.

S mindez áradt, apadt, mint a hullám, s repesve
s gyöngyözve néha felszökellt:
a test bizonytalan dagadva-lélegezve
sokszorozott életre kelt.

S e világ muzsikált, halkan zizegve, lágyan,
mint futó szél a tó vizén,
vagy mint a mag, melyet a gabonaszitában
ütemre forgat a legény.

A széteső alak már-már nem volt, csak álom,
kusza vonalak tömege,
vázlat, melyet csak úgy fejez be majd a vásznon
a művész emlékezete.

Egy elijedt kutya a szirt mögé lapulva
nézett bennünket dühösen,
sóváran lesve a percet, amikor újra
lakmározhat a tetemen.

- És hiába, ilyen mocsok leszel, te drága,
ilyen ragály és borzalom,
szemeim csillaga, életem napvilága
te, lázam, üdvöm, angyalom!

Igen, ilyen leszel, te, nők között királynő,
az utolsó szentség után,
csontod penész eszi, húsodból vadvirág nő,
s kövér gyom burjánzik buján.

De mondd meg, édes, a féregnek, hogy e börtön
vad csókjaival megehet,
én őrzöm, isteni szép lényegükben őrzöm
elrothadt szerelmeimet!

Szabó Lőrinc fordítása

Van Gogh és Jan van Eyck után...

Sokan tudjátok, sokan talán nem , hogy Férjecském egyik kedvenc és pár évre félrerakott hobbija, a festészet .
Na nem csak a szobafestés, bár az elmúlt években a sorban született gyerekeink miatt, ebben bőven volt részünk, de most végre újra előkerült a vászon és a paletta, na és az ihlet...

Szóval, itt a németalföldön az emberből csak előbújik a művész és valahogy a kultúrális elvárás is, szóval elkezdtük a városi galériákat nézegeteni , majd egyik nap Laci barátságot is kötött az egyik helybéli szobrász nénivel, aki idős éveiben egy moder galériát üzemeltet és szerncsére hajlandóságot is mutat a kortárs festők képeinek befogadására.
Igen, de ami nagyon meglepő volt, hogy itt és most nem a klasszikus képeket és egyáltalán semmiben sem a klasszikus műalkotásokat keresik az emberek, hanem az úgynevezett dekorációk a menők.
Hát kellett egy kattanás, hogy ne az impresszionisták és ne a realisták szelleme vezérelje az ecsetet és Laci elkezdett ún. "túrista -dekorációkat " gyártani.

A technika is más, lényeg, hogy elég gyorsan készülnek a művek és már egy jó néhány az egyik blankenbergi galéria falán díszeleg.
Egyikről másikról készült fotó, úgyhogy megpróbálom megmutatni őket ! :)
A bringa...
Zeebrugge

kiakasztó...

Olvastátok , hogy már megint milyen felháborító baromságot eszeltek ki.....?

Nem akarom részlezetni, aki akarja úgy is megtalálja, aki meg nem,az meg így járt:
Lényeg, hogy most a MÁV on keresztül akarnak "néhányan" 1 milliárd dollárt lehúzni háborús bűnök miatt !!!!!

Szerintem ez a háború minden rasszt érintett , már megint miért kell gerjeszteni a feszültséget????

rapport

Ma, azaz csütörtök délután szülői volt az iskolában, amit itt rapportnak hívnak és kicsit másképpen működik, mint otthon.
Inkább a fogadóórákhoz tudnám hasonlítani. Minden szülő kap (elvileg) 10 percet ,amit előre egyeztetni kell és akkor az osztályfőnökök személyreszabottan számolnak be a gyerekek tanulmányairól.
Utoljára november végén volt ilyen, mivel a hétvégén megkezdődik a"krokusvakantie",így most egy újabb negyedévet zártak.
Gusztáv osztályfőnökénél kezdtük a sort, aki ismét elégedettségéről számolt be, Gusztit továbbra is intelligens, okos, udvarias gyereknek tartja. Szerinte jól halad a nyelvvel és még a franciával is kezd megbarátkozni, pedig én tudom, hogy nem szereti. :)

Artúr tanítója (Kim) is meg van elégedve Artúr teljesítményével, bár úgy látja, hogy kissé zárkózott , nem tudja, hogy a nyelvi hiányosság okozza nála ezt vagy Ő egyszerűen ilyen...Hát Ő egyszerűen ilyen, én elárultam Neki.
Azt is elmesélte, hogy feladatait megcsinálja, leckéje mindig készen van és már a gyerekekkel is többet társalog, de nem kezdeményező. Ezt eddig is tudtuk...:)

Zalánról pedig megtudtuk, hogy az osztályban Ő az 5. legpontosabban teljesítő gyerek, annak ellenére, hogy idegen anyanyelvű és ezért külön dícséretet érdemel.
Szeret versenyezni a többiekkel az órai feladatokban, élvezi, ha Ő lesz kész elsőnek és ennek hangot is ad.
Petra néni nagyon kedveli Őt, szerinte egyébként mind a 3 fiú jól érzi magát az iskolában , jövőre már semmi gondjuk nem lesz !
Gusztinak márciusban kell majd középiskolát választanunk, mert júliusban befejezi a flamand általános iskolát.
Na még egy nap és megkezdődik a februári iskolai szünet ! :)

Dia fája :)

A napokban kaptunk egy levelet a bruggei önkormányzattól, ami nagyon kedves és meglepő volt !
A következőt tartalmazta :
Minden 2 éves Bruggeban élő kisgyereket és családját szeretettel meghívnak 2010.március 20-án egy Bruggehoz közeli most" fejlődő "erdőbe, ahol a város, minden 2008-ban született és jelenleg Bruggeban élő kisgyerek "tiszteletére" egy-egy fát elültet és a kis polgárokról ünnepélyesen el is nevezi azokat !
Tehát mivel mi is megköszönve elfogadtuk és visszaküldtük az adatlapot és ha minden jól megy el is megyünk ültetni, Brugge város, ZECHMEISZTER DIÁNA TÜNDÉRŐL is elnevez egy facsemetét ,amit hivatalos és ünnepélyes okiratba is foglalnak !!! :)))))
Szerintem nagyon kedves és ötletes dolog ez . Egy kicsit jobban magadénak is érzed a természetet és biztos nagyon látványos dolog, ahogy évről évre figyelemmel kísérheted az idő múlását az erdőben is ! :)
Természetesen majd képes beszámolót is prezentálok hozzá. ha eljön az idő...
De addig is , felhívnám figyelmeteket, hogy a Picasan a kedvenceim között megtalálható Zoltán is, akinek az albumában már fent vannak a múlt héten nálunk készült képei !
Megpróbálom majd az én albumaim közé is átemelni és akkor közvetlenül is elérhető lesz nálam, de szerintem nem gond most sem , csak eggyel, kettővel kell többet kattintani ! :)